A parent account's access token can be used to make API calls on behalf of any of their child accounts. This is done by providing the parent access token in the Authorization header and the child account's id in the Lr-Org-Id header.

The account specified in the Lr-Org-Id header will determine where resources are created as well as the account that will be billed.